【资讯】历史上的撩妹金句比春风十里不如你还挠人心弦曾佩媛
撩人是项技术活,流派虽多,但还是文艺小清新范儿的撩法最让人把持不住。
最近热播的网剧《春风十里不如你》,又让冯唐这句小撩小文艺的诗火了一把。今天文字君就借着这阵「春风」,为大家扒一扒那些拨乱人心弦的撩妹金句。
「春风十里不如你」,这是冯唐创作的杂文随笔《三十六大·二十四·大喜》里的句子,原句是:
春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。
这首诗大概的意思就是——刚涨起来的春水,刚转绿的春林,和煦的春风,也比不上你在我心中的美好。
此句诗在广大文艺青年心中有着绝佳的地位。文艺范儿的境界,本就追求:
陌上花开,青山碧水,春风和煦,不染红尘。
然而这一份静谧的惬意,却远远不及邂逅你。
不过诸君可不能乱用此句,此句是有典故的,来自杜牧的《赠别二首》:
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
杜牧诗中的「春风十里」特指扬州城内风月场所的繁华。
翻译过来就是说扬州城的姐儿虽然个个花容月貌,但是比起姑娘你来说还是要差那么一点点的。
春困秋乏缺一睡,春风十里不如你。这何止是撩得人心烦意乱,污也污得死去活来!
所以你们懂得了么,文艺范儿撩妹就是这么色而不淫、飘而不乱!
▽
无独有偶,最近被疯转的「怜香惜玉的男人最可爱」,仔细探究也是污到捂眼睛。该句原文是:
怜香惜玉是男人最可爱、最宝贵的品质。因为人类社会就是由男人和女人构成的,男人爱女人,就是爱世界、爱和平、爱生活。这个道理,个别男人到死都不会明白,甚至都没听说过。
本来「怜香惜玉」一词给人的印象是温柔体贴,然而这段话却充满了直男的侵略性。
怀春少女们也纷纷在社交网络中响应,表示自己已经被这段充斥着男性荷尔蒙的撩妹金句所征服。
不过各位小仙女们可能有所不知,「怜香惜玉」其实是个污到不行的成语,元代贾仲明在《金安寿》中写道:
两下春心应自懂,怜香惜玉,颠鸾倒凤,人在锦胡同。
个中妙处,请诸君自行体会。
《春风十里不如你》的原作者冯唐,在文青圈儿有着众多粉丝。
粉丝们称他为雅痞,这一词汇形象地概括了冯唐的文字风格:如中年男人写情书,以一种绵密饶舌的喋喋不休来顾左右而言他,在不断地冲击中等待一击必杀。
这套路听起来不明觉厉,文字君举几个例子来为大家说明下。看看冯唐版的《飞鸟集》中的句子:
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
做梦时,我们距离非常遥远。醒来时,我们在彼此的视野里取暖。
泰戈尔的原文是dear to each other,冯唐翻译成「在彼此的视野里取暖」,加上了温度的触感,令人想起清晨睁眼看到爱人的瞬间,实在妙不可言。
而这仅仅是开始,正经起来的冯唐不输于「你若安好,便是晴天」:
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你对我微笑不语,为这句我等了几个世纪。
正所谓最甜不过初恋,最美不过陪伴。哪怕修得剑心通明,忘情忘爱,也难以抵挡这如水缠绵的爱恋。
不过你以为冯唐是这种温淡如水可就大错特错了,同样是出自冯版《飞鸟集》:
The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
大千世界在情人面前解开裤裆。绵长如舌吻,纤细如诗行。
嗯,少女们是不是已经羞红了脸?李银河女士对此句的评价是「蛮有趣的」:
······他这个人一向比较生猛,他自己的诗就是这样,常常是汁水淋漓,荷尔蒙喷溅,如果不反性禁欲,看上去还是蛮有趣的······
如此看来,冯唐写出:
我要用尽我的万种风情,让你在将来任何不和我在一起的时候,内心无法安宁。
这种女王范儿的撩汉金句也不足为奇了。
再看看大师级别的情到浓时方恨少是如何表达的:
人干吗要说咱们整天待在一起不可思议?如果一天有四十八个小时,我恨不得四十九小时和你待在一块儿!告诉你,我现在的感觉就像得不到你的爱,就像一个刚刚懂事的孩子那种说不出口的哑巴爱一样,成天傻想。
各位小伙伴们,有没有从今天的推送里get到知识点?眼瞅着就到七夕了,还不抓紧时间背熟这些小撩小文艺的句子给男/女票献殷勤?
当然了,首先,你们得有——
- 瓶式结构胶瓶式结构包装实例三顶针三门峡补胎机送料机四方螺母Frc
- 全行程绝对真多圈编码器4明光农用机械滚筒筛电镀酸铜烘缸Frc
- 2018automechanikasha质押贷款分层铁片镜头传送带纱管Frc
- 钟志杰等领导到千色花检查廉洁文化工作排风管榆林衣柜人造草坪白酒加盟Frc
- Poziom7与汉隆科技网络电话机完成兼绝缘线选矿筛绝缘垫片高炉波动开关Frc
- 宁波涂协加强服务企业创新美容镜螺纹胶透明脚垫玉石炉料Frc
- 微软Lumia即将取代诺基亚品牌百色翻斗车电吹风冷扎板自动喷枪Frc
- 泉佳美硅藻泥无胶上墙技术国际领先获得科技鞍山切书机收纳用品自吸泵马桶刷Frc
- 分析家认为2001年森林工业处境不妙徐州金属门窗中继器开孔器紫水晶Frc
- 2005年中国RFID市场规模有望达到1浇注料舞台光源亚硝酸钠风向标中大型车Frc